menopause

[mé-nə-pɔːz] メノポーズ

1. 女性が閉経を迎えること。また、それに伴う身体的・精神的変化の時期。

女性が閉経を迎える時期であり、それに伴ってホルモンバランスが変化し、様々な身体的・精神的変化が現れることを指します。これは人生の自然な過程の一部として捉えられています。

Menopause is a natural part of life. (閉経は人生の自然な一部です。)

• Menopause: 閉経
• is: 「～です」という意味で、状態や性質を表します。
• a: 「一つの」という意味で、数えられる名詞を単数で表すときに使われます。
• natural: 「自然な」「生まれつきの」という意味で、人工的でない状態を表します。
• part: 「部分」「一部」という意味で、全体を構成する要素を表します。
• of: 「～の」という意味で、所有や所属、関係性などを表します。
• life: 「人生」「生命」「生活」などの意味を持つ言葉です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

Many women experience symptoms during menopause. (多くの女性が閉経中に症状を経験します。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを表します。
• women: 「女性」という意味で、複数形です。
• experience: 「経験する」「体験する」という意味で、何かを経験したり、ある状態になったりすることです。
• symptoms: 「症状」という意味で、病気や体調不良の兆候を表します。
• during: 「～の間」という意味で、ある期間中であることを示します。
• menopause: 閉経
• .: 文の終わりを示す句点です。

The hormonal changes associated with menopause can affect mood. (閉経に伴うホルモンの変化は気分に影響を与えることがあります。)

• The: 「その」という意味で、特定のものを指すときに使われます。
• hormonal: 「ホルモンの」「ホルモンによる」という意味で、ホルモンの働きに関連することを示します。
• changes: 「変化」という意味で、状態が変わること、複数形です。
• associated: 「関連付けられた」「結びついた」という意味で、何かに結びついている状態を表します。
• with: 「～と共に」「～に関して」という意味で、関係性や状態を示します。
• menopause: 閉経
• can: 「～できる」という意味で、可能性や能力を表します。
• affect: 「影響を与える」という意味で、何かの状態や結果を変えることです。
• mood: 「気分」「感情」という意味で、心の状態を表します。
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• perimenopause
• hot flashes
• hormone replacement therapy
• aging
• midlife