meet the minimumの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

meet the minimum

miːt ðə ˈmɪnɪməm ミートザミニマム

1. 必要とされる最も低い基準や条件を満たすこと。

ある目的を達成するために必要な、最低限のラインや条件に到達することを指します。しばしば、それ以上は達成できなかった、またはそれ以上を追求しなかったというニュアンスを含みます。

You just met the minimum requirements for the job. (あなたはちょうどその仕事の最低要件を満たしました。)

You 相手、または話し相手が指す人を意味します。「あなた」です。

just まさに、ちょうどという意味で、ここでは「かろうじて」というニュアンスも含む副詞です。

met 「meet」の過去形で、ここでは「（条件などを）満たした」という意味です。

the minimum requirements 「the」は特定のものを指す定冠詞。「minimum」は「最低限の」、「requirements」は「要件」「必要条件」を意味し、合わせて「最低限の要件」です。

for the job 「for」は「～のために」、「the job」は「その仕事」を意味し、合わせて「その仕事のために」です。

The company only meets the minimum safety standards. (その会社は最低限の安全基準しか満たしていません。)

The company 「The」は特定のものを指す定冠詞で、「company」は「会社」を意味し、合わせて「その会社」です。

only 「～しか」「～だけ」という意味で、限定的なニュアンスを与える副詞です。

meets 「meet」の三人称単数現在形で、ここでは「（基準などを）満たす」という意味です。

the minimum safety standards 「the」は定冠詞。「minimum」は「最低限の」、「safety」は「安全」、「standards」は「基準」を意味し、合わせて「最低限の安全基準」です。

To pass the exam, you need to meet the minimum score. (その試験に合格するには、最低合格点を満たす必要があります。)

To pass 「To」不定詞で「～するために」、「pass」は「合格する」を意味し、合わせて「合格するために」です。

the exam 「the」は定冠詞、「exam」は「試験」を意味し、合わせて「その試験」です。

you 相手、または話し相手が指す人を意味します。「あなた」です。

need to 「～する必要がある」という義務や必要性を表す表現です。

meet ここでは「（基準などを）満たす」という意味です。

the minimum score 「the」は定冠詞。「minimum」は「最低限の」、「score」は「得点」を意味し、合わせて「最低限の得点」です。

法的な義務、品質基準、またはパフォーマンスに関する最低限の要求事項に準拠している状態を表します。これを超えて優れているわけではなく、あくまで最低限の合格ラインであることを示唆します。