make contact

/meɪk ˈkɒntækt/ メイク コンタクト

1. 連絡を取る、接触する

誰かや何かとコミュニケーションを取り始めたり、物理的に近づいたりする状況を指します。

We need to make contact with the lost hikers. (遭難したハイカーたちと連絡を取る必要があります。)

• We: 「私たち」という話者を含む人々を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• make contact: 連絡を取る、接触するという意味です。
• with: 「～と」という対象を表す前置詞です。
• the lost hikers: 道に迷ったハイカーたちを指します。

The two ships made contact in the stormy sea. (その二隻の船は荒れた海で接触しました。)

• The two ships: その二隻の船を指します。
• made contact: 接触した、ぶつかったという意味です。
• in: 「～の中で」という場所を表す前置詞です。
• the stormy sea: 嵐の海を指します。

He tried to make contact with his old friend. (彼は旧友と連絡を取ろうとしました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to: 「～しようとした」という努力を表します。
• make contact: 連絡を取る、接触するという意味です。
• with: 「～と」という対象を表す前置詞です。
• his old friend: 彼の古い友人を指します。

関連

• communicate
• get in touch
• connect
• establish communication
• reach out