look forward to

/lʊk ˈfɔːrwərd tuː/ ルック フォワード トゥー

1. ～を楽しみに待つ

良いことや楽しいことが起こるのを期待して、心がワクワクしている様子を表します。未来に対するポジティブな感情や期待感を伝えるのに使われます。

I look forward to seeing you. (あなたに会えるのを楽しみにしています。)

• I: 「私」という人を指します。
• look forward to: 「～を楽しみに待つ」という意味の句動詞です。未来の出来事や会うことを期待している気持ちを表します。
• seeing: 「見る」という意味の動詞 see の動名詞です。ここでは「会うこと」を意味します。
• you: 「あなた」という人を指します。

We look forward to your reply. (ご返信をお待ちしております。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• look forward to: 「～を楽しみに待つ」という意味の句動詞です。未来の出来事や会うことを期待している気持ちを表します。
• your reply: 「あなたの返事」という意味です。相手からの返信を期待していることを示します。

She is looking forward to the party. (彼女はパーティーを楽しみにしています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is looking forward to: 「～を楽しみに待つ」という意味の句動詞の進行形です。未来の出来事を期待している気持ちが継続していることを表します。
• the party: 特定のパーティーを指します。楽しみなイベントを意味します。

They look forward to hearing from you. (彼らはあなたからの連絡を楽しみに待っています。)

• They: 「彼ら」という複数人を指します。
• look forward to: 「～を楽しみに待つ」という意味の句動詞です。未来の出来事や会うことを期待している気持ちを表します。
• hearing from: 「～から連絡をもらうこと」を意味します。相手からの便りを期待していることを示します。
• you: 「あなた」という人を指します。

2. ～を期待する

特定の出来事や結果が良い方向に進むことを願い、期待している状態を表します。ポジティブな見通しや希望を示す際に使われます。

The company looks forward to a successful year. (会社は成功の年になることを期待しています。)

• The company: 「会社」という組織を指します。
• looks forward to: 「～を期待する」という意味の句動詞です。未来の出来事や結果を期待している気持ちを表します。
• a successful year: 「成功した一年」という意味です。ビジネスやプロジェクトが良い結果を出すことを期待しています。

The team looks forward to the challenge. (チームはその挑戦を期待しています。)

• The team: 「チーム」というグループを指します。
• looks forward to: 「～を期待する」という意味の句動詞です。未来の出来事や結果を期待している気持ちを表します。
• the challenge: 特定の「挑戦」を指します。困難な目標や課題に取り組むことを期待しています。

I look forward to a positive outcome. (良い結果を期待しています。)

• I: 「私」という人を指します。
• look forward to: 「～を期待する」という意味の句動詞です。未来の出来事や結果を期待している気持ちを表します。
• a positive outcome: 「肯定的な結果」という意味です。良い結果や成功を期待しています。

We look forward to progress. (私たちは進展を期待しています。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• look forward to: 「～を期待する」という意味の句動詞です。未来の出来事や結果を期待している気持ちを表します。
• progress: 「進歩」や「発展」という意味です。物事が改善されることを期待しています。

関連

• anticipate
• expect
• await
• hope for