lemme

/ˈlɛmi/ レミー

1. ～させてください、～させてくれ

「let me」を短縮した口語表現で、何かをする許可を求めたり、何かをしたいという意思を伝えたりする際に使われます。カジュアルな会話で頻繁に用いられます。

Lemme go! (行かせてくれ！)

• Lemme: 「Let me」の短縮形で、「私に～させて」という意味です。
• go: 「行く」という動作を表します。

Lemme see that. (それを見せて。)

• Lemme: 「Let me」の短縮形で、「私に～させて」という意味です。
• see: 「見る」という行為を表します。
• that: 「それ」という特定の物事を指します。

Lemme know if you need anything. (何か必要なら教えてね。)

• Lemme know: 「Let me know」の短縮形で、「私に知らせて」という意味です。
• if: 「もし～ならば」という条件を示します。
• you need: 「あなたが必要とする」という意味です。
• anything: 「何か」という不定の物事を指します。

Lemme try. (やらせてみて。)

• Lemme: 「Let me」の短縮形で、「私に～させて」という意味です。
• try: 「試す」という動作を表します。

Just lemme think for a minute. (ちょっと考えさせてくれ。)

• Just: 「ほんの少し」「ただ」といった強調や限定を表します。
• lemme think: 「Let me think」の短縮形で、「私に考えさせて」という意味です。
• for a minute: 「少しの間」という短い時間を指します。

関連

• let me
• gimme
• wanna
• gonna
• gotta