knockout stage

/ˈnɒk.aʊt ˌsteɪdʒ/ ノックアウトステージ

1. 勝ち負けで次の段階が決まるトーナメント形式の段階。一度負ければ敗退となる。

サッカーなどのトーナメント形式の大会で、グループリーグの後に続く、一度負けたら次のステージに進めない敗退制の試合の段階を指します。

The World Cup enters its knockout stage next week. (ワールドカップは来週から決勝トーナメントに入ります。)

• The World Cup: ワールドカップ、サッカーの世界大会を指します。
• enters: 〜に入る、〜を始めるという意味です。
• its knockout stage: その決勝トーナメント、または敗退制の段階を指します。
• next week: 来週という未来の時期を表します。

Teams need to be at their best in the knockout stage. (チームは決勝トーナメントで最高の状態である必要があります。)

• Teams: 複数のチーム、グループを指します。
• need to be: 〜である必要がある、という義務や必要性を表します。
• at their best: 彼らの最高の状態、最高のパフォーマンスを発揮できる状態を指します。
• in the knockout stage: 決勝トーナメントの期間中、またはその段階で、という意味です。

Winning in the knockout stage is crucial for advancing. (決勝トーナメントで勝つことは、勝ち進むために不可欠です。)

• Winning: 勝つこと、勝利することを指します。
• in the knockout stage: 決勝トーナメントにおいて、その段階で、という意味です。
• is crucial: 不可欠である、極めて重要である、という意味です。
• for advancing: 前進するため、勝ち進むため、という意味です。

関連

• elimination round
• playoffs
• group stage
• final round
• tournament