memrootじしょ
英和翻訳
indigenous dance
new personnel
indigenous dance
[ɪnˈdɪdʒənəs dæns]
インディジェナス ダンス
1.
先住民の踊り、民族舞踊
特定の地域や民族に古くから伝わる、文化的な意味合いを持つ踊りを表します。儀式や祭事、物語の伝承など、そのコミュニティの歴史や精神性と深く結びついています。
The
museum
features
an
exhibition
on
indigenous
dance
traditions.
(その博物館では、先住民の踊りの伝統に関する展示が行われています。)
The museum
「その博物館」を指します。
features
「~を特色とする」「~を呼び物にする」という意味です。
an exhibition
「展示会」を指します。
on
「~に関する」というテーマを表します。
indigenous dance
「先住民の踊り」を指します。
traditions
「伝統」を意味します。
Learning
about
indigenous
dance
provides
insight
into
diverse
cultures.
(先住民の踊りについて学ぶことは、多様な文化への洞察を与えます。)
Learning about
「~について学ぶこと」という意味です。
indigenous dance
「先住民の踊り」を指します。
provides
「提供する」「与える」という意味です。
insight into
「~への洞察」「~を深く理解すること」という意味です。
diverse cultures
「多様な文化」を意味します。
Many
indigenous
dance
forms
are
performed
during
ceremonial
events.
(多くの先住民の踊りは、儀式の際に披露されます。)
Many
「多くの」という意味です。
indigenous dance forms
「先住民の踊りの形式」を指します。
are performed
「演じられる」「披露される」という受動態です。
during
「~の間」という期間を表します。
ceremonial events
「儀式的な行事」を意味します。
関連
folk dance
ethnic dance
traditional dance
cultural dance
native dance