memrootじしょ
英和翻訳
in the possession of
in the possession of
ɪn ðə pəˈzeʃən ʌv
イン ザ ポゼッション オブ
1.
〜が所有している、〜の所有物である
ある物や権利が、特定の個人や団体によって所有されている、またはその支配下にある状態を表す表現です。特に、法的な文脈や公式な文書でよく使用されます。
The
stolen
jewels
were
found
in
the
possession
of
the
suspect.
(盗まれた宝石は容疑者の所有する状態で発見された。)
The stolen jewels
盗まれた宝石
were found
発見された
in the possession of
〜の所有する状態で
the suspect
その容疑者
This
rare
artifact
is
currently
in
the
possession
of
a
private
collector.
(この希少な工芸品は現在、個人の収集家の所有となっている。)
This rare artifact
この希少な工芸品
is currently
現在〜である
in the possession of
〜の所有で
a private collector
個人の収集家
The
property
has
been
in
the
possession
of
their
family
for
generations.
(その土地は、何世代にもわたって彼らの家族が所有してきた。)
The property
その土地、財産
has been
〜の状態にある(現在まで継続)
in the possession of
〜の所有で
their family
彼らの家族
for generations
何世代にもわたって
関連
owned by
belonging to
held by
under the ownership of