memrootじしょ
英和翻訳
health professional
health professional
[helθ prəˈfeʃənl]
ヘルスプロフェッショナル
1.
医療専門職、医療従事者
医療現場で患者の健康増進や治療、ケアに携わる専門家全般を指します。医師、看護師、薬剤師、理学療法士など多岐にわたります。
She
consults
a
health
professional
for
her
chronic
condition.
(彼女は慢性疾患のため、医療専門家に相談します。)
She
「彼女」という女性を指します。
consults
助言を求める、相談するという意味です。
a health professional
医療分野の専門家、医療従事者の一人を指します。
for her chronic condition
彼女の慢性的な状態、つまり慢性疾患のために、という目的を表します。
Health
professionals
play
a
vital
role
in
public
health.
(医療従事者は公衆衛生において極めて重要な役割を果たします。)
Health professionals
医療分野の専門家たち、医療従事者全般を指します。
play a vital role
極めて重要な役割を果たすという意味のフレーズです。
in public health
公衆衛生において、という場所や分野を示します。
If
you
have
symptoms,
please
contact
a
health
professional.
(症状がある場合は、医療専門家にご連絡ください。)
If you have symptoms
もしあなたが症状を持っているならば、という条件を表します。
please contact
連絡してください、という丁寧な依頼の表現です。
a health professional
医療分野の専門家、医療従事者の一人を指します。
関連
Healthcare worker
Medical practitioner
Physician
Nurse
Therapist
Pharmacist