memrootじしょ
英和翻訳
furnish data
accessible shortly
furnish data
ˈfɜːrnɪʃ ˈdeɪtə
ファーニッシュ データ
1.
必要な情報や資料を提供する。
特定の目的のために、必要なデータや情報を準備し、提供する様子を表します。
Please
furnish
data
on
the
project's
progress.
(プロジェクトの進捗に関するデータを提供してください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
furnish
「提供する」「供給する」という意味です。
data
「データ」「資料」という意味です。
on the project's progress
「そのプロジェクトの進捗に関して」という意味です。
The
system
is
designed
to
furnish
data
to
researchers.
(そのシステムは研究者にデータを提供するために設計されています。)
The system
「そのシステム」を指します。
is designed
「～するように設計されている」という意味です。
to furnish data
「データを提供する」という目的を表します。
to researchers
「研究者たちに」という意味です。
We
need
to
furnish
data
for
the
annual
report
by
Friday.
(金曜日までに年次報告書のためのデータを提供する必要があります。)
We need
「私たちは～する必要がある」という意味です。
to furnish data
「データを提供する」という意味です。
for the annual report
「年次報告書のために」という意味です。
by Friday
「金曜日までに」という期限を表します。
2.
情報を提出する。
要求されたデータや情報を、公式な場や特定の相手に提出するニュアンスを含みます。
Applicants
must
furnish
data
supporting
their
claims.
(応募者は自身の主張を裏付けるデータを提供しなければならない。)
Applicants
「応募者」「申請者」を指します。
must furnish
「～を提供しなければならない」という義務を表します。
data
「データ」「情報」を意味します。
supporting their claims
「彼らの主張を裏付ける」という意味です。
The
company
refused
to
furnish
data
to
the
regulatory
body.
(その会社は規制機関にデータを提供することを拒否した。)
The company
「その会社」を指します。
refused
「拒否した」という動詞です。
to furnish data
「データを提供する」という行為です。
to the regulatory body
「規制機関に」という意味です。
Can
you
furnish
data
on
your
past
performance?
(あなたの過去の実績に関するデータを提供できますか？)
Can you
「～できますか」という能力を尋ねる表現です。
furnish data
「データを提供する」という意味です。
on your past performance
「あなたの過去の実績に関して」という意味です。
関連
provide data
supply information
submit data
present findings