free trial

[friː traɪəl] フリー トライアル

1. 製品やサービスを無料で試せる期間または機会。

製品やサービスを購入する前に、その機能や効果を費用を支払わずに試すことができる期間限定の機会や期間を指します。これにより、ユーザーは購入の判断を下す前に実際に体験できます。

Sign up for a free trial of our premium service today! (今すぐプレミアムサービスの無料体験に申し込んでください！)

• Sign up: 「申し込む」「登録する」という意味の句動詞です。
• for a: 「～のために」という目的や対象を表す前置詞と不定冠詞です。
• free trial: 「無料の」「無料体験」という意味で、費用がかからない試用期間を指します。
• of our premium service: 「私たちのプレミアムサービスの」という意味で、無料体験の対象を示します。
• today: 「今日」という意味の副詞です。

The software offers a 30-day free trial. (そのソフトウェアは30日間の無料体験を提供しています。)

• The software: 「そのソフトウェア」という意味です。
• offers: 「提供する」という意味の動詞です。
• a 30-day: 「30日間の」という意味で、期間の長さを表します。
• free trial: 「無料体験」という意味で、費用がかからない試用期間を指します。

I'm considering subscribing, but I want to try the free trial first. (購読を検討していますが、まず無料体験を試したいです。)

• I'm considering: 「私は検討している」という意味です。
• subscribing: 「購読すること」という意味の動名詞です。
• but: 「しかし」という意味の接続詞で、対比を示します。
• I want to try: 「私は試したい」という意味です。
• the free trial: 「その無料体験」という意味で、特定の無料体験を指します。
• first: 「最初に」という意味の副詞です。

You can cancel your free trial at any time. (無料体験はいつでもキャンセルできます。)

• You can cancel: 「あなたはキャンセルできる」という意味です。
• your: 「あなたの」という意味の所有格代名詞です。
• free trial: 「無料体験」という意味で、費用がかからない試用期間を指します。
• at any time: 「いつでも」という意味の句です。

関連

• trial period
• demo
• sample
• test drive
• evaluation period
• complimentary access