foster bonds

ˈfɔːstər bɒndz フォスター ボンズ

1. 関係を育む、絆を深める

人と人との間の信頼や親密な関係、または組織内の連携などを、意識的に形成したり強化したりする状況を表します。

The company encourages team-building activities to foster bonds among employees. (その会社は、従業員間の絆を育むためにチームビルディング活動を奨励しています。)

• The company: その会社は
• encourages: 奨励する
• team-building activities: チームビルディング活動を
• to foster bonds: 絆を育むために
• among employees: 従業員の間で

Spending quality time together helps foster bonds within a family. (家族で質の高い時間を一緒に過ごすことは、家族内の絆を育むのに役立ちます。)

• Spending quality time: 質の高い時間を過ごすこと
• together: 一緒に
• helps: 助けとなる
• foster bonds: 絆を育むことを
• within a family: 家族の中で

Diplomats work to foster bonds between nations. (外交官は国家間の絆を育むために活動します。)

• Diplomats: 外交官は
• work to foster: 育むために働く
• bonds: 絆を
• between nations: 国家間で

関連

• build relationships
• strengthen ties
• forge connections
• cultivate relationships