force entry

[fɔːrs ˈɛntri] フォース エントリー

1. 不法侵入、権力や権威の乱用による強制的な立ち入り。

「force entry」は、物理的に、あるいは権力や影響力を行使して、許可なく、または反対を押し切って、どこかに立ち入ることを意味します。法的な文脈では、令状なしでの住居への侵入などがこれに該当します。より広義には、他者の意思に反して何かを強制的に行うことも指す場合があります。

The police had to force entry into the building. (警察は建物に強制的に立ち入らなければならなかった。)

• force: 強制する、無理強いする
• entry: 立ち入り、侵入

Force entry into a residence is generally illegal without a warrant. (令状なしでの住居への強制侵入は、一般的に違法です。)

• force: 強制する、無理強いする
• entry: 立ち入り、侵入

He was charged with unlawful force entry. (彼は不法侵入の罪で起訴された。)

• force: 強制する、無理強いする
• entry: 立ち入り、侵入

関連

• break-in
• trespass
• intrusion
• illegal entry