exit without a fuss

[ɪɡˈzɪt wɪˈðaʊt ə fʌs] イグジット・ウィズアウト・ア・フィッス

1. 騒がずに、静かに立ち去る

「exit」は「立ち去る」「退場する」という意味で、「without a fuss」は「騒ぎや混乱なしに、静かに」という意味です。これらを組み合わせることで、「騒がずに静かに立ち去る」という意味になります。特に、波風を立てずに、あるいは注目を浴びずにその場を離れるニュアンスが含まれます。

He decided to exit without a fuss. (彼は騒がずに立ち去ることにした。)

• exit: 立ち去る、退場する
• without: ～なしで
• a: 一つの
• fuss: 騒ぎ、混乱、騒動

She wanted to leave the party without a fuss. (彼女は騒がずにパーティーを去りたかった。)

• exit: 立ち去る、退場する
• without: ～なしで
• a: 一つの
• fuss: 騒ぎ、混乱、騒動

Please exit without a fuss. (どうか騒がずに立ち去ってください。)

• exit: 立ち去る、退場する
• without: ～なしで
• a: 一つの
• fuss: 騒ぎ、混乱、騒動

関連

• leave quietly
• depart discreetly
• slip away