end collaboration

/ɛnd kəlˌæbəˈreɪʃən/ エンド コラボレーション

1. 共同作業を終了する

複数の個人や組織が共同で行っていた作業や協力関係が、完全に終了する状況を表します。これは、目標達成による終了、意見の不一致、戦略変更など、さまざまな理由によって起こり得ます。

We decided to end collaboration on the project. (私たちはプロジェクトでの共同作業を終了することにしました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という意味で、決断を表します。
• end: 「～を終える」「～を終了する」という意味の動詞です。
• collaboration: 「共同作業」「協力」という意味の名詞です。
• on the project: 「そのプロジェクトについて」または「そのプロジェクトに関して」という、対象を示します。

The two companies will end collaboration next month. (その2社は来月、提携を解消します。)

• The two companies: 「その2つの会社」を指します。
• will end: 「～を終了するだろう」という未来の行為を表します。
• collaboration: 「共同作業」「協力関係」という意味です。
• next month: 「来月」という未来の時を表します。

It's time to end collaboration and move to independent work. (共同作業を終えて、個別の作業に移る時です。)

• It's time to: 「～する時間だ」「～する時だ」という意味で、何かを始めるべき時であることを示します。
• end: 「～を終える」という意味の動詞です。
• collaboration: 「共同作業」や「協力」を意味します。
• and: 「そして」という意味で、二つの行動や事柄をつなぎます。
• move to: 「～に移る」という移行を表します。
• independent work: 「個別の作業」「独立した仕事」という意味です。

関連

• terminate partnership
• cease cooperation
• discontinue teamwork
• dissolve alliance
• conclude joint effort