divine rule

/dɪˈvaɪn ruːl/ ディヴァイン・ルール

1. 神聖な支配、神による統治

神からの権限や正当性によって行われる統治を指します。

The concept of divine rule was central to ancient monarchies. (神聖な統治の概念は古代の君主制において中心的でした。)

• The concept: 「概念」を指します。特定の考え方や理解の仕方を意味します。
• of divine rule: 「神聖な支配」を意味し、神によって正当化された統治を指します。
• was central: 「中心であった」「重要であった」という意味です。
• to ancient monarchies.: 「古代の君主制にとって」という意味で、過去の王政を指します。

Some believed the king's authority stemmed from divine rule. (一部の人々は、王の権威は神聖な統治に由来すると信じていました。)

• Some believed: 「一部の人々は信じていた」という意味です。
• the king's authority: 「王の権威」を指します。
• stemmed from: 「〜に由来する」「〜から生じる」という意味です。
• divine rule.: 「神聖な統治」を意味し、神によって正当化された統治を指します。

A theocracy is a government based on divine rule. (神権政治は神聖な統治に基づく政府です。)

• A theocracy: 「神権政治」を意味します。宗教的な指導者によって統治される政府のことです。
• is a government: 「政府である」という意味です。
• based on: 「〜に基づいている」という意味です。
• divine rule.: 「神聖な統治」を意味し、神によって正当化された統治を指します.

関連

• theocracy
• divine right of kings
• absolute monarchy
• sovereignty
• divine mandate