memrootじしょ
英和翻訳
dietary intake
dietary intake
/ˈdaɪətɛri ˈɪnteɪk/
ダイエタリー インテイク
1.
食事や飲料から摂取される栄養素やエネルギーの量。
食物や飲み物を通じて体内に取り込まれる栄養素やカロリー、その他の成分の量を指します。健康管理や栄養学の分野で頻繁に用いられます。
Her
dietary
intake
is
carefully
monitored
by
a
nutritionist.
(彼女の食事摂取量は栄養士によって慎重に監視されている。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
dietary intake
「食事摂取量」を意味する複合語です。
is carefully monitored
「慎重に監視されている」という受動態と副詞の組み合わせです。
by a nutritionist
「栄養士によって」という行為者を示します。
Adequate
dietary
intake
is
crucial
for
a
child's
growth.
(子供の成長には適切な食事摂取量が不可欠である。)
Adequate
「適切な」という意味の形容詞です。
dietary intake
「食事摂取量」を意味する複合語です。
is crucial
「不可欠である」という重要性を示します。
for a child's growth
「子供の成長にとって」という目的や対象を示します。
They
analyzed
the
dietary
intake
of
various
age
groups.
(彼らは様々な年齢層の食事摂取量を分析した。)
They
「彼ら」という複数の人物を指します。
analyzed
「分析した」という動詞の過去形です。
the dietary intake
「その食事摂取量」という特定の摂取量を指します。
of various age groups
「様々な年齢層の」という対象範囲を示します。
関連
nutrition
diet
consumption
food intake
nutrient intake
caloric intake