memrootじしょ
英和翻訳
didn't succeed in
There will be
didn't succeed in
[dɪdnt səkˈsiːd ɪn]
ディドゥント サクシード イン
1.
~を達成できなかった
ある目標や試みが、望ましい成果を得られずに終わった状態を表現する際に用いられます。
He
didn't
succeed
in
opening
the
jar.
(彼はその瓶を開けることを達成できなかった。)
He
「彼」という男性を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
opening
「開けること」という動作を表します。
the jar
特定の「その瓶」を指します。
The
company
didn't
succeed
in
launching
the
new
product
on
time.
(その会社は新製品を期限内に発売することを達成できなかった。)
The company
特定の「その会社」を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
launching
「発売すること」という動作を表します。
the new product
「その新製品」を指します。
on time
「時間通りに」「期限内に」という意味です。
Despite
their
efforts,
they
didn't
succeed
in
reaching
the
summit.
(彼らの努力にもかかわらず、彼らは山頂に到達することを達成できなかった。)
Despite their efforts
「彼らの努力にもかかわらず」という意味です。
they
「彼ら」という複数の人を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
reaching
「到達すること」という動作を表します。
the summit
「その山頂」を指します。
2.
~に失敗した
特定の行動や努力が意図した目的を達成できなかった状況を説明する際に使われます。
We
didn't
succeed
in
convincing
them.
(私たちは彼らを説得することに失敗した。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
convincing
「説得すること」という動作を表します。
them
「彼ら」という複数の人を指します。
She
didn't
succeed
in
passing
the
exam.
(彼女は試験に合格することに失敗した。)
She
「彼女」という女性を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
passing
「合格すること」という動作を表します。
the exam
「その試験」を指します。
The
team
didn't
succeed
in
winning
the
championship.
(そのチームは優勝することに失敗した。)
The team
特定の「そのチーム」を指します。
didn't succeed in
「~に成功しなかった」「~できなかった」という意味のフレーズです。
winning
「勝つこと」という動作を表します。
the championship
「その選手権」「優勝」を指します。
関連
failed to
was unsuccessful in
couldn't
missed
fell short of