deskmate

[ˈdeskmeɪt] デスクメイト

1. 机を共有する友人や同僚

ネイティブは、同じ机を使い、近くで作業する友人や同僚を指す言葉として「deskmate」をイメージします。学業や仕事の場面で、一緒に作業したり、休憩時間に話したりする相手を指すことが多いです。

My deskmate is very friendly. (私の机の仲間はとても友好的です。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• deskmate: 「机を共有する仲間」を意味します。
• is: 「～である」という存在を表します。
• very: 「とても」という程度を表します。
• friendly: 「友好的な」という性質を表します。

I often chat with my deskmate during breaks. (休憩中にしばしば机の仲間とおしゃべりをします。)

• I: 「私は」という人を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表します。
• chat: 「おしゃべりする」という行為を表します。
• with: 「～と一緒に」という共存を表します。
• my: 「私の」という所有を表します。
• deskmate: 「机を共有する仲間」を意味します。
• during: 「～の間」という時間帯を表します。
• breaks: 「休憩」という一時的な中断を表します。

He's my deskmate from Japan. (彼は日本の机の仲間です。)

• He's: 「彼は～です」という存在を表します。
• my: 「私の」という所有を表します。
• deskmate: 「机を共有する仲間」を意味します。
• from: 「～出身の」という起源を表します。
• Japan: 「日本」という国を表します。

関連

• classmate
• colleague
• friend
• partner
• roommate