data engineer

/ˈdeɪtə ˌɛndʒɪˈnɪər/ データエンジニア

1. 企業や組織がデータを効率的に活用できるよう、データの収集、保存、処理、変換を行うためのインフラストラクチャやツールを設計、構築、保守する専門家。

データエンジニアは、データが分析や活用可能な状態になるよう、そのライフサイクル全体を支える技術的な基盤を構築・維持する役割を担います。生データを収集し、適切な形式に変換・整理して、データサイエンティストやアナリストが利用しやすいように準備することが主な業務です。

A data engineer is responsible for designing and building data pipelines. (データエンジニアはデータパイプラインの設計と構築を担当します。)

• A data engineer: 「データエンジニア」という職種の人を指します。
• is responsible for: 「～を担当している」という意味です。
• designing and building: 「設計することと構築すること」を意味します。
• data pipelines: データをあるシステムから別のシステムへ流すための自動化されたプロセスや経路を指します。

Many companies are looking for skilled data engineers to manage their growing datasets. (多くの企業は、増大するデータセットを管理するために熟練したデータエンジニアを探しています。)

• Many companies: 多数の会社を指します。
• are looking for: 「～を探している」という意味です。
• skilled data engineers: 専門的な知識や経験を持つデータエンジニアを指します。
• to manage: 「管理するために」という目的を表します。
• their growing datasets: 企業が保有する、増加傾向にあるデータ集まりを指します。

The role of a data engineer is crucial for data-driven decision making. (データエンジニアの役割は、データに基づいた意思決定において非常に重要です。)

• The role of: 「～の役割」を意味します。
• a data engineer: データエンジニアの職務を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for data-driven decision making: データに基づいて意思決定を行うことを指します。

関連

• data scientist
• machine learning engineer
• big data
• ETL
• data analytics
• database administrator
• cloud computing