dart forth

/dɑːrt fɔːrθ/ ダート フォース

1. （隠れた場所などから）勢いよく素早く飛び出す、急に進む

何かが急な動きで、隠れていた場所から外へ、またはある地点から前へと素早く出ていく様子を表します。突然の素早い動きを強調します。

The rabbit darted forth from the bushes. (ウサギは茂みから勢いよく飛び出した。)

• The rabbit: そのウサギ
• darted forth: 勢いよく飛び出した
• from the bushes: 茂みから

A small fish darted forth from under the rock. (小魚は岩の下から素早く泳ぎ出た。)

• A small fish: 小さな魚
• darted forth: 素早く飛び出した、または泳ぎ出た
• from under the rock: 岩の下から

He darted forth to catch the ball. (彼はボールを捕まえようと素早く飛び出した。)

• He: 彼は
• darted forth: 素早く飛び出した
• to catch the ball: ボールを捕まえるために

When the light turned green, the car darted forth. (信号が青に変わると、その車は勢いよく進み出した。)

• When the light turned green: 信号が青に変わったとき
• the car: その車は
• darted forth: 勢いよく進み出した

関連

• rush out
• spring out
• shoot out
• bolt
• leap out