counterfactual

/ˌkʌntərˈfækʧuəl/ カウンターファクチュアル

1. 事実に反する、事実に基づかない

現実に起こったこととは異なる状況を仮定する際に使われる言葉です。例えば、「もしあの時こうしていたら」といった仮定の状況を指します。

This is a counterfactual statement. (これは事実に反する発言です。)

• counter: 否定または反対を示す接頭辞
• factual: 事実に基づいた、事実に関する

Counterfactual thinking can lead to regret. (事実に反する思考は後悔につながることがあります。)

• counterfactual: 事実に基づかない、仮定の
• thinking: 思考、考え方

If I had known before, I would have acted differently. (もし前に知っていたら、違う行動を取っていただろう。)

• If I: もし私が
• had: 持っていた（過去完了形の一部）
• known: 知っていた（knowの過去分詞）
• before: 前に
• I: 私は
• would: ～だろう（助動詞）
• have: 持っていた（助動詞have）
• acted: 行動した（actの過去分詞）
• differently: 違うように、別のように

関連

• hypothetical
• imaginary
• what if