consenting

/kənˈsentɪŋ/ カンセンティング

1. 何らかの行為や提案に対して、自分の意志で賛成している状態。

ある事柄に対して、本人が自発的に了解し、賛同している状態を指します。特に、倫理的、法的、あるいは個人的な境界が関わる状況で用いられます。

She is consenting to the proposal. (彼女はその提案に同意しています。)

• She: 「彼女」という、言及されている女性を指します。
• is consenting: 「同意している」という、現在進行中の同意の状態を表します。
• to the proposal: 「その提案に」という、同意の対象を示します。

Both parties must be consenting adults. (両当事者は同意能力のある成人でなければなりません。)

• Both parties: 「両当事者」という、関与する二つの側や人を指します。
• must be: 「～でなければならない」という、義務や必要性を示します。
• consenting adults: 「同意能力のある成人」という意味で、法的に有効な同意を与えることができる年齢に達し、精神的な判断能力を持つ人を指します。

The patient gave consenting approval for the treatment. (患者は治療に同意の承認を与えました。)

• The patient: 「患者」という、医療を受ける人を指します。
• gave: 「与えた」という、過去の行為を表す動詞です。
• consenting approval: 「同意の承認」という意味で、自らの意思に基づく許可を表します。
• for the treatment: 「その治療のために」という、承認の対象を示します。

関連

• consent
• agreement
• approval
• willing
• assenting