company letter

[ˈkʌmpəni ˈletər] カンパニー レター

1. 会社が発行する公式な文書。

会社が公式に発行する書面のこと。採用通知、解雇通知、社内規定の通知など、様々な目的で使われます。

I received a company letter from the HR department. (人事部から会社からの書簡を受け取りました。)

• I received a company letter from the HR department.: 人事部から会社からの書簡を受け取りました。
• I: 「私」を指します。
• received: 「受け取った」という過去の行為を表します。
• a company letter: 「会社から発行された文書」を指します。
• from the HR department: 「人事部から」という情報源を示します。

Please submit your company letter by the end of the week. (週の終わりまでに会社の書簡を提出してください。)

• Please submit your company letter by the end of the week.: 週の終わりまでに会社の書簡を提出してください。
• Please: 「～してください」という依頼を表します。
• submit: 「提出する」という意味です。
• your company letter: 「あなたが提出する会社の書簡」を指します。
• by the end of the week: 「週の終わりまでに」という期限を示します。

The company letter outlined the new policy. (その会社の書簡は新しい方針を概説しました。)

• The company letter outlined the new policy.: その会社の書簡は新しい方針を概説しました。
• The company letter: 「その会社の書簡」を指します。
• outlined: 「概説した」という意味です。
• the new policy: 「新しい方針」を指します。

関連

• business letter
• official document
• memo
• correspondence