combat area

/ˈkɒm.bæt ˈɛə.ri.ə/ コンバット エリア

1. 戦争や軍事衝突が行われる特定の地理的な場所。

軍隊が実際に戦いを繰り広げたり、軍事作戦が実行される特定の地理的範囲を指します。紛争地帯や戦場と同じような意味合いで使われます。

Soldiers were deployed to the combat area. (兵士たちが戦闘地域に配備された。)

• Soldiers: 武装して戦うために訓練された人々、または軍隊に属する人々を指します。
• were deployed: 軍事目的のために特定の場所に派遣されたり配置されたりすることを意味します。
• to the combat area: 軍事的な戦闘が行われる場所、または作戦が展開される地域を指します。

Evacuation orders were issued for residents near the combat area. (戦闘地域近くの住民に避難命令が出された。)

• Evacuation orders: 危険な場所から人々が移動するよう指示する公式な命令を指します。
• were issued: 公式に発表されたり、出されたりすることを意味します。
• for residents: ある特定の地域に住んでいる人々を指します。
• near the combat area: 軍事的な戦闘が行われる場所のすぐそばや周辺を指します。

The helicopter provided air support over the combat area. (ヘリコプターが戦闘地域上空で航空支援を提供した。)

• The helicopter: 回転する翼によって飛行する航空機で、垂直に離着陸できるものを指します。
• provided: 必要なものを与える、供給する、または用意することを意味します。
• air support: 空からの軍事的な支援や援助を指します。
• over the combat area: 軍事的な戦闘が行われる場所の真上、またはその領域の上空を指します。

関連

• battlefield
• war zone
• front line
• theater of war
• operational area