closed group

/kloʊzd ɡruːp/ クローズド グループ

1. メンバーが限定され、部外者の参加が許可されていない集団。

特定のメンバーのみが所属し、外部からの参加やアクセスが制限されている集団やコミュニティを指します。プライバシー保護、特定の目的の共有、または選別されたメンバーシップが強調される場合によく使われます。

This is a closed group for researchers only. (これは研究者限定のクローズドグループです。)

• This is: 「これは～です」という状態を示します。
• a closed group: 「閉鎖されたグループ」「限定された集まり」を指します。
• for researchers only: 「研究者だけのために」「研究者限定で」という意味です。

The online forum operates as a closed group. (そのオンラインフォーラムはクローズドグループとして運営されている。)

• The online forum: 「そのオンライン掲示板」「そのオンラインフォーラム」を指します。
• operates as: 「～として運営される」「～として機能する」という意味です。
• a closed group: 「限定されたグループ」を意味します。

Membership in the closed group requires an invitation. (そのクローズドグループへの入会には招待が必要です。)

• Membership: 「メンバーであること」「会員資格」を指します。
• in the closed group: 「その限定されたグループにおける」という意味です。
• requires: 「～を必要とする」「～が求められる」という意味です。
• an invitation: 「招待状」「招待」を指します。

We share sensitive information within our closed group. (私たちはクローズドグループ内で機密情報を共有しています。)

• We share: 「私たちは共有する」という意味です。
• sensitive information: 「機密情報」「デリケートな情報」を指します。
• within our closed group: 「私たちの限定されたグループの内部で」という意味です。

Applications to join the closed group are currently suspended. (そのクローズドグループへの参加申し込みは現在停止されています。)

• Applications: 「申し込み」「応募」を指します。
• to join: 「参加するために」という意味です。
• the closed group: 「その限定されたグループ」を指します。
• are currently suspended: 「現在停止されている」という意味です。

関連

• private group
• exclusive club
• restricted access
• members-only
• private community
• invitation-only