Access to classified data is restricted.
機密データへのアクセスは制限されています。
Access
「Access」は「アクセス、利用」という意味です。
to
「to」は前置詞で、方向や目的を示す際に使われます。
classified
「classified」は「機密扱いの、分類された」という意味です。
data
「data」は「データ、情報」という意味です。
is
「is」はbe動詞の現在形です。
restricted
「restricted」は「制限された」という意味です。