memrootじしょ
英和翻訳
cherry blossom
cherry blossom
/ˈtʃɛri ˈblɒsəm/
チェリーブロッサム
1.
桜の花
日本や世界の多くの地域で春に咲く、小さくて可憐なピンクや白の花です。開花期間が短く、その儚さや美しさが人々に愛されています。特に日本では、春の訪れや新たな始まりの象徴とされています。お花見など、文化的な行事とも深く結びついています。
Cherry
blossoms
are
beautiful.
(桜は美しいです。)
Cherry blossoms
「桜の花」という植物やその花そのものを指します。
are
主語が複数形またはあなたの場合に使われる「〜である」という意味のbe動詞です。
beautiful
「美しい」「きれいな」という意味の形容詞です。
We
enjoyed
the
cherry
blossoms
in
the
park.
(私たちは公園で桜を楽しみました。)
We
「私たち」という、話している人を含めた複数の人を指します。
enjoyed
「〜を楽しんだ」という、楽しむという行為の過去形です。
the cherry blossoms
「その桜の花々」を指し、特定の場所や時期に見られる桜を意味することが多いです。
in the park
「公園で」という、場所を表す前置詞句です。
The
cherry
blossoms
bloomed
early
this
year.
(今年の桜は早く咲きました。)
The cherry blossoms
「その桜の花々」を指します。特定の木や場所の桜を意味することが多いです。
bloomed
「花が咲いた」という、「咲く」という行為の過去形です。
early
「早く」「早めに」という意味の副詞です。
this year
「今年」という期間を表します。
2.
桜の木
桜の花が咲く木そのものを指す場合にも使われます。春になると美しい花を咲かせ、見る人を楽しませます。公園や庭園、街路樹など、様々な場所で見られます。
There
is
a
cherry
blossom
in
the
garden.
(庭に桜の木があります。)
There
文頭で場所や存在を示すために使われる単語です。特に深い意味はありません。
is
主語が単数形の場合に使われる「〜がある」「〜がいる」という意味のbe動詞です。
a cherry blossom
「一本の桜の木」や「一つの桜の株」を指します。「a」は不定冠詞で、特定のものではないことを示します。
in the garden
「庭に」という、場所を表す前置詞句です。
He
planted
a
cherry
blossom
last
year.
(彼は昨年、桜の木を植えました。)
He
「彼」という男性一人を指します。
planted
「〜を植えた」という、「植える」という行為の過去形です。
a cherry blossom
「一本の桜の木」や「一つの桜の株」を指します。「a」は不定冠詞で、特定のものではないことを示します。
last year
「昨年」「去年」という期間を表します。
Many
people
visit
this
park
to
see
the
cherry
blossoms.
(多くの人がこの公園に桜の木を見に来ます。)
Many people
「多くの人々」という、たくさんの人を指します。
visit
「〜を訪れる」という意味の動詞です。
this park
「この公園」を指します。
to see the cherry blossoms
「桜の木を見るために」という目的を表す句です。「to see」は不定詞で「見るために」、「the cherry blossoms」は「その桜の木々」を指します。
関連
Sakura
bloom
flower
tree
spring
Japan
petals