memrootじしょ
英和翻訳
cardiovascular system
cardiovascular system
/ˌkɑːrdi.oʊˈvæskjʊlər ˈsɪstəm/
カーディオヴァスキュラー システム
1.
心臓と血管から成り、血液を全身に循環させることで酸素や栄養素を供給し、老廃物を回収する身体システム。
心血管系は、心臓、血管（動脈、静脈、毛細血管）、そして血液から構成される、生命維持に不可欠なシステムです。このシステムは、体中に酸素、栄養素、ホルモンを運び、二酸化炭素やその他の老廃物を細胞から回収する役割を担っています。全身の細胞が正常に機能するためには、心血管系が効率的に血液を循環させることが不可欠です。
The
cardiovascular
system
is
responsible
for
pumping
blood
throughout
the
body.
(循環器系は、体中に血液を送り出す役割を担っています。)
The cardiovascular system
「心血管系」または「循環器系」を指し、心臓と血管のシステム全体を意味します。
is responsible for
「〜を担当している」「〜の責任がある」という意味の熟語です。
pumping blood
「血液を送り出すこと」を意味します。
throughout the body
「体全体に」「全身にわたって」という意味です。
Regular
exercise
can
significantly
improve
the
health
of
your
cardiovascular
system.
(定期的な運動は、心血管系の健康を大幅に改善することができます。)
Regular exercise
「定期的な運動」を指します。
can significantly improve
「著しく改善することができる」という意味で、可能性と程度の大きさを表します。
the health of
「〜の健康」を意味します。
your cardiovascular system
「あなたの心血管系」を指します。
Diseases
of
the
cardiovascular
system
are
a
leading
cause
of
death
worldwide.
(心血管系の病気は、世界中で主要な死因となっています。)
Diseases of
「〜の病気」を意味します。
the cardiovascular system
「心血管系」を指します。
are a leading cause of death
「主要な死因である」という意味です。
worldwide
「世界中で」という場所を示します。
関連
Heart
Blood vessels
Circulatory system
Arteries
Veins
Capillaries
Blood
Cardiology