ask someone to marry

[æsk ˈsʌmˌwʌn tə ˈmæri] アスク サムワン トゥ マリー

1. 特定の相手に結婚の意志を伝え、承諾を求めること。

愛する人に一生を共にしたいと伝え、法的な結婚関係に入ることを提案する行為です。通常、ロマンチックな状況で行われます。

He's planning to ask her to marry him next month. (彼は来月、彼女にプロポーズする予定だ。)

• He's planning to: 彼は～する予定だ、と計画している。
• ask her to marry him: 彼女に結婚を申し込む。
• next month: 来月。

Did he finally ask you to marry him? (彼、ついにあなたにプロポーズしたの？)

• Did he finally: 彼がついに～したのか、という疑問を表す。
• ask you to marry him: あなたに結婚を申し込む。

It took him a long time to ask her to marry him. (彼が彼女にプロポーズするまで、ずいぶん時間がかかった。)

• It took him a long time to: 彼が～するのに長い時間がかかった、という状況を表す。
• ask her to marry him: 彼女に結婚を申し込む。

関連

• propose
• engagement
• wedding proposal
• pop the question