antennae

/ænˈtɛniː/ アンテニー

1. 昆虫や甲殻類などが頭部に持つ、触覚や嗅覚などの感覚のための細長い器官。

昆虫やエビ、カニなどの節足動物が頭部に持っている、触ったり匂いを嗅いだり、環境を感知するのに使う一対の細長い器官を指します。

The butterfly's antennae quivered as it sensed the flower. (そのチョウの触角は、花を感じ取ると震えた。)

• The butterfly's: 「そのチョウの」という所有を表します。
• antennae: 「触角」を指します。この単語は複数の触角を表します。
• quivered: 「震えた」という動きを表す動詞の過去形です。
• as: 「～するにつれて」という意味で、同時に起こる動作を示します。
• it sensed: 「それが感じ取った」という意味です。「it」はチョウを指します。
• the flower: 「その花」を指します。

Antennae are essential for many insects to navigate in the dark. (触角は多くの昆虫が暗闇で進路を決めるのに不可欠です。)

• Antennae: 「触角」を指します。複数の触角を意味します。
• are essential: 「不可欠である」という状態を表します。
• for many insects: 「多くの昆虫にとって」という意味です。
• to navigate: 「進路を決めるため」という目的を表します。
• in the dark: 「暗闇の中で」という場所と状態を表します。

A snail extends its antennae to explore its surroundings. (カタツムリは周りの環境を探るために触角を伸ばします。)

• A snail: 「一匹のカタツムリ」を指します。
• extends: 「～を伸ばす」という動作を表す動詞です。
• its antennae: 「その触角」を指します。「its」はカタツムリの所有を示し、「antennae」は複数の触角を意味します。
• to explore: 「探るために」という目的を表します。
• its surroundings: 「その周りの環境」を指します。「its」はカタツムリの周りを示します。

The beetle wiggled its antennae nervously. (そのカブトムシは神経質に触角を揺らした。)

• The beetle: 「そのカブトムシ」を指します。
• wiggled: 「揺らした」という動きを表す動詞の過去形です。
• its antennae: 「その触角」を指します。「its」はカブトムシの所有を示し、「antennae」は複数の触角を意味します。
• nervously: 「神経質に」という様態を表す副詞です。

関連

• feelers
• sensory organs
• arthropod appendages
• insect parts