memrootじしょ
英和翻訳
adept at
adept at
/əˈdɛpt æt/
アデプト アット
1.
非常に熟練している、堪能である、巧みである
ある特定の活動や分野において、非常に高い技術や熟練度を持っている様子を表します。スムーズに、そして効果的に何かを行う能力があることを強調します。
She
is
adept
at
playing
the
piano.
(彼女はピアノを弾くのがとても上手です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is adept at
「〜にとても熟練している」「〜が非常に上手である」という能力を表します。
playing the piano
「ピアノを弾くこと」という行為を指します。
He's
adept
at
solving
complex
mathematical
problems.
(彼は複雑な数学の問題を解くのが得意だ。)
He's
「彼は」という男性を指します。
adept at
「〜に熟練している」という意味で、高い能力を持っていることを示します。
solving
「解くこと」という行為を表します。
complex mathematical problems
「複雑な数学の問題」という具体的な対象を指します。
The
programmer
is
adept
at
coding
in
multiple
languages.
(そのプログラマーは複数の言語でコーディングするのに長けている。)
The programmer
「そのプログラマー」という特定の職業の人を指します。
is adept at
「〜に習熟している」「〜に優れている」という意味です。
coding
「コーディングすること」という行為を指します。
in multiple languages
「複数の言語で」という手段や範囲を示します。
They
are
adept
at
negotiating
difficult
contracts.
(彼らは難しい契約交渉に長けている。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are adept at
「〜に非常に巧みである」という能力を表します。
negotiating
「交渉すること」という行為を指します。
difficult contracts
「難しい契約」という具体的な対象を指します。
A
good
leader
must
be
adept
at
motivating
their
team.
(良いリーダーは、チームをやる気にさせるのに熟練している必要がある。)
A good leader
「良いリーダー」という特定の役割の人を指します。
must be adept at
「〜に熟練していなければならない」という必要性を示します。
motivating
「やる気にさせること」という行為を表します。
their team
「彼らのチーム」という所属する集団を指します。
関連
skilled at
proficient in
expert in
masterful at
good at
talented at