memrootじしょ
英和翻訳
account opening
Air travel
main product
HPV test
khakis
to commemorate
Salpingitis
Sforza
acetaminophen
Second prize
account opening
/əˈkaʊnt ˈoʊpnɪŋ/
アカウント オープニング
1.
口座開設
銀行、証券会社、その他の金融機関などで、顧客が新しい口座(預金口座、証券口座など)を作成する一連の手続きやその行為を指します。
The
bank
offers
easy
account
opening
for
new
customers.
(その銀行は新規顧客向けに簡単な口座開設を提供しています。)
The bank
「その銀行」を指します。
offers
「~を提供する」という意味です。
easy
「簡単な、容易な」という意味です。
account opening
「口座開設」という意味です。
for new customers
「新規顧客向けに」という意味です。
What
are
the
requirements
for
account
opening?
(口座開設の要件は何ですか?)
What are
「何ですか」という疑問を表します。
the requirements
「要件、必要条件」という意味です。
for
「~のための」という意味の前置詞です。
account opening
「口座開設」という意味です。
The
account
opening
process
can
be
completed
online.
(口座開設手続きはオンラインで完了できます。)
The account opening process
「口座開設の手続き」という意味です。
can be completed
「完了することができる」という可能性と受動態を表します。
online
「オンラインで、インターネット上で」という意味です。
We
have
seen
a
significant
increase
in
new
account
opening
this
quarter.
(今四半期、新規の口座開設において大幅な増加が見られました。)
We have seen
「私たちは~を見てきた」という現在完了形です。
a significant increase
「かなりの増加」という意味です。
in new
「新しいものにおいて」という意味です。
account opening
「口座開設」という意味です。
this quarter
「今四半期に」という意味です。
関連
bank account
open an account
customer onboarding
financial services
new customer acquisition
deposit account