memrootじしょ
英和翻訳
Welshman
Welshman
/ˈwɛlʃmən/
ウェルシュマン
1.
ウェールズ人の男性
ウェールズ地方出身の男性を具体的に指す際に使われる言葉です。ウェールズの文化やアイデンティティを持つ男性を表します。
He's
a
proud
Welshman.
(彼は誇り高きウェールズ人です。)
He's
「He is」の短縮形。「彼」という男性を指します。
a proud
「誇り高い」という意味の形容詞で、次に続く名詞を修飾します。
Welshman
ウェールズ人の男性を指す名詞です。
The
Welshman
sang
beautifully
at
the
concert.
(そのウェールズ人はコンサートで美しく歌いました。)
The Welshman
特定の「ウェールズ人の男性」を指します。
sang
「歌う」という意味の動詞「sing」の過去形です。
beautifully
「美しく」という意味の副詞で、歌い方を修飾します。
at the concert
「コンサートで」という場所とイベントを示します。
Many
Welshmen
are
known
for
their
love
of
rugby.
(多くのウェールズ人はラグビー好きで知られています。)
Many Welshmen
複数の「ウェールズ人の男性」を指します。「Welshman」の複数形です。
are known for
「~で知られている」という受動態の表現です。
their love of rugby
「彼らのラグビーに対する愛」という意味で、ラグビーが好きなことを表します。
A
Welshman
often
carries
a
strong
sense
of
national
identity.
(ウェールズ人はしばしば強い民族的アイデンティティを持っています。)
A Welshman
一般的に「ウェールズ人の男性」を指します。
often
「しばしば」「たいてい」という意味の頻度を表す副詞です。
carries
「持つ」「抱く」という意味の動詞です。
a strong sense of national identity
「強い民族的アイデンティティ」という意味のフレーズです。
関連
Wales
Welsh
Welshwoman
Cymru
Briton
Celt