memrootじしょ
英和翻訳
Solanum tuberosum
Solanum tuberosum
/səˈleɪnəm ˌtjuːbəˈroʊsəm/
ソラーナム トゥーベローサム
1.
ナス科ナス属の植物の一種で、一般的にジャガイモとして知られるものの学名。
「Solanum tuberosum」は、ジャガイモの植物学上の正式名称(学名)です。Solanumはナス科ナス属を、tuberosumは「塊茎を持つ」という意味を表し、ジャガイモの特徴を示しています。科学論文や専門的な文脈で用いられます。
Solanum
tuberosum
is
the
most
widely
cultivated
potato
species.
(Solanum tuberosumは、最も広く栽培されているジャガイモの種です。)
Solanum tuberosum
ジャガイモの学名です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
the most widely cultivated
「最も広く栽培されている」という意味です。
potato species
「ジャガイモの種」を指します。
The
genome
of
Solanum
tuberosum
has
been
fully
sequenced.
(Solanum tuberosumのゲノムは完全に解読されました。)
The genome
「ゲノム」を指します。
of Solanum tuberosum
「Solanum tuberosumの」という意味で、ゲノムが何のものであるかを示します。
has been fully sequenced
「完全に解読された」という受動態の完了形です。
Many
varieties
of
Solanum
tuberosum
exist,
each
with
unique
characteristics.
(Solanum tuberosumには多くの品種が存在し、それぞれが独自の特性を持っています。)
Many varieties
「多くの品種」を意味します。
of Solanum tuberosum
「Solanum tuberosumの」という意味です。
exist
「存在する」という動詞です。
each with unique characteristics
「それぞれが独自の特性を持って」という意味です。
関連
potato
tuber
Solanaceae
crop
agriculture
scientific name