Single market

['sɪŋɡl̩ 'mɑːrkɪt] シングル・マーケット

1. 域内の貿易障壁が撤廃され、商品、サービス、資本、労働が自由に移動できる経済圏。

単一市場とは、複数の国や地域が経済統合を進め、商品、サービス、資本、労働といった生産要素が国境を越えて自由に移動できる状態を指します。これにより、域内の企業はより広範な市場にアクセスでき、消費者も多様な製品やサービスを選択できるようになります。関税や非関税障壁が撤廃され、共通の規制や基準が適用されることが多いです。

The European Union operates as a single market. (欧州連合は単一市場として機能しています。)

• The European Union: 欧州連合を指します。
• operates as: ～として機能する、活動するという意味です。
• a single market: 商品、サービス、資本、労働が自由に移動する経済圏、つまり単一市場を指します。

Achieving a deeper single market is a key objective for economic growth. (より深い単一市場の実現は、経済成長のための主要な目標です。)

• Achieving: 達成すること、実現することを意味します。
• a deeper single market: より統合が進んだ単一市場を指します。
• is a key objective: 主要な目標であるという意味です。
• for economic growth: 経済成長のためにという意味です。

Companies benefit from increased economies of scale within a single market. (企業は単一市場内で規模の経済効果の増大から恩恵を受けます。)

• Companies: 企業を指します。
• benefit from: ～から恩恵を受ける、利益を得るという意味です。
• increased economies of scale: 規模の経済が拡大した状態を指します。
• within a single market: 単一市場の内部でという意味です。

The free movement of goods is a fundamental principle of the single market. (商品の自由な移動は単一市場の基本的な原則です。)

• The free movement of goods: 商品の自由な移動を指します。
• is a fundamental principle: 基本的な原則であるという意味です。
• of the single market: 単一市場のという意味です。

関連

• customs union
• common market
• economic union
• free trade area
• internal market
• EU