Self-knowledge

/ˌselfˈnɒlɪdʒ/ セルフノリッジ

1. 自分の性格、能力、感情、思考などを深く理解すること。

自分の内面的な特性や感情、思考パターン、動機などを深く理解している状態を指します。これにより、自分の強みや弱みを客観的に把握し、人生の選択や行動に役立てることができます。

The pursuit of self-knowledge is a lifelong journey. (自己認識の追求は生涯にわたる旅である。)

• The pursuit: 何かを追い求める行為や過程を指します。
• of self-knowledge: 「自己認識の」を意味し、何が追求されているのかを示します。
• is a lifelong journey.: 「生涯にわたる旅である」を意味し、自己認識が継続的で終わりがないプロセスであることを表現します。

A key aspect of emotional intelligence is self-knowledge. (感情的知性の重要な側面の一つは自己認識です。)

• A key aspect: 「重要な側面」を意味します。
• of emotional intelligence: 「感情的知性の一つの」を意味し、何の一部であるかを示します。
• is self-knowledge.: 「自己認識である」を意味し、それが感情的知性の核となる要素であることを示します。

Developing self-knowledge can lead to personal growth. (自己認識を深めることは、個人の成長につながる可能性があります。)

• Developing self-knowledge: 「自己認識を発展させること」を意味し、その行動を示します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味で、結果や帰結を示唆します。
• personal growth.: 「個人的な成長」を意味し、発展がもたらす良い結果を示します。

2. 自分自身の強みや弱み、価値観、動機などを洞察し、行動や意思決定に役立てること。

単に自分を知るだけでなく、その知識をどのように自分の行動や人生の目標設定に活かすかという側面を強調します。自己認識によって、より良い選択を行い、充実した人生を送るための基盤を築くことができます。

Lack of self-knowledge can lead to poor decision-making. (自己認識の欠如は、不適切な意思決定につながる可能性がある。)

• Lack of: 「～の欠如」を意味します。
• self-knowledge: 「自己認識」を意味します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味で、悪い結果を示唆します。
• poor decision-making.: 「不適切な意思決定」を意味します。

Meditation can be a powerful tool for self-knowledge. (瞑想は自己認識のための強力なツールとなり得る。)

• Meditation can be: 「瞑想は～であり得る」という可能性を示します。
• a powerful tool: 「強力なツール」を意味します。
• for self-knowledge.: 「自己認識のための」を意味し、ツールの目的を示します。

Through journaling, she gained greater self-knowledge. (日記をつけることで、彼女はより深い自己認識を得た。)

• Through journaling,: 「日記をつけることを通して」という意味で、その方法を示します。
• she gained: 「彼女は得た」という意味で、行動の結果を示します。
• greater self-knowledge.: 「より深い自己認識」を意味し、得られたものを強調します。

関連

• Self-awareness
• introspection
• self-discovery
• self-understanding
• personal growth