memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
Saw
Saw
[sɔː]
ソー
•
見る、視覚で捉える
•
理解する、悟る
•
会う、面会する
1.
視覚的な認識
視覚を通して何かを認識する行為。意識的な観察も含まれる。
I
saw
a
bird.
(私は鳥を見ました。)
I
「私」という人を指します。
saw
「見た」という過去の行為を表します。
a
不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく一般的なものであることを示します。
bird
「鳥」という生物を指します。
She
saw
him.
(彼女は彼を見ました。)
She
「彼女」という人を指します。
saw
「見た」という過去の行為を表します。
him
「彼を」という人を指します。
We
saw
the
movie.
(私たちはその映画を見ました。)
We
「私たち」という人を指します。
saw
「見た」という過去の行為を表します。
the
定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
movie
「映画」という作品を指します。
They
saw
it.
(彼らはそれを見ました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
saw
「見た」という過去の行為を表します。
it
「それ」という物を指します。
2.
洞察と理解
物事の本質や意味を把握すること。洞察力や理解力を伴う。
I
saw
his
point.
(私は彼の主張を理解しました。)
I
「私」という人を指します。
saw
比喩的に「理解した」という過去の行為を表します。
his
「彼の」という所有格を表します。
point
「論点」や「主張」を指します。
She
saw
the
problem.
(彼女はその問題を理解しました。)
She
「彼女」という人を指します。
saw
比喩的に「理解した」という過去の行為を表します。
the
定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
problem
「問題」という事柄を指します。
We
saw
what
to
do.
(私たちは何をすべきか理解しました。)
We
「私たち」という人を指します。
saw
比喩的に「理解した」という過去の行為を表します。
what
「何が」という疑問詞を表します。
to
不定詞の一部で、後に続く動詞を修飾します。
do
「する」という行為を表します。
They
saw
the
solution.
(彼らはその解決策を理解しました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
saw
比喩的に「理解した」という過去の行為を表します。
the
定冠詞で、後に続く名詞が特定のものであることを示します。
solution
「解決策」という事柄を指します。
3.
偶然または意図的な出会い
誰かと意図的に、または偶然に出会うこと。面会や遭遇を含む。
I
saw
him.
(私は彼に会いました。)
I
「私」という人を指します。
saw
「会った」という過去の行為を表します。
him
「彼」という人を指します。
She
saw
her.
(彼女は彼女に会いました。)
She
「彼女」という人を指します。
saw
「会った」という過去の行為を表します。
her
「彼女」という人を指します。
We
saw
them.
(私たちは彼らに会いました。)
We
「私たち」という人々を指します。
saw
「会った」という過去の行為を表します。
them
「彼ら」という人々を指します。
They
saw
us.
(彼らは私たちに会いました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
saw
「会った」という過去の行為を表します。
us
「私たち」という人々を指します。
関連
look
watch
observe
meet
understand
comprehend