memrootじしょ
英和翻訳
SLE
obstructer
total quality management (TQM)
be apprehended
faint light
Aeronomy
signaling system
indelicate
clarion call
build up immunity
SLE
[ɛs ɛl iː]
エス エル イー
1.
自己免疫疾患の一種である全身性エリテマトーデス(Systemic Lupus Erythematosus)の略語。
全身性エリテマトーデス(SLE)は、体の複数の臓器や組織に炎症を引き起こす可能性のある慢性的な自己免疫疾患です。この頭文字は、主に医療現場や研究分野で広く使われています。
She
was
diagnosed
with
SLE
last
year.
(彼女は昨年SLEと診断されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was diagnosed
「~と診断された」という受動態の動詞句で、過去の出来事を表します。
with SLE
「SLE」という病名と一緒に使われ、「~と」という意味を表します。
last year
「昨年」という過去の時間を指します。
Research
on
SLE
has
advanced
significantly.
(SLEに関する研究は著しく進歩しました。)
Research
「研究」を意味します。
on SLE
「SLEについて」または「SLEに関する」という意味を表します。
has advanced
「進歩した」という現在完了形の動詞句で、過去から現在までの継続的な進歩を表します。
significantly
「著しく」「大幅に」という意味の副詞です。
Living
with
SLE
can
be
challenging.
(SLEと共に生きることは困難な場合があります。)
Living
「生きること」を意味する動名詞です。
with SLE
「SLEと共に」という意味で、病気と一緒に生活することを指します。
can be
「~である可能性がある」という可能性を表す助動詞句です。
challenging
「困難な」「やりがいのある」という意味の形容詞です。
関連
Lupus
Autoimmune disease
Rheumatology
Systemic Lupus Erythematosus