memrootじしょ
英和翻訳
Operational Technology (OT)
Operational Technology (OT)
/ˌɒpəˈreɪʃənl tɛkˈnɒlədʒi/ (OT: /ˌoʊ ˈtiː/)
オペレーショナル・テクノロジー(オーティー)
1.
物理的なプロセスやデバイスを監視・制御するハードウェアとソフトウェア。
OTは、Operational Technology(運用技術)の略で、製造業、エネルギー産業、交通機関などのインフラ分野において、物理的な装置やプロセス(例:工場のロボット、発電所のタービン、交通信号システムなど)を直接的に操作・監視するためのハードウェアとソフトウェア、およびそれらのシステム全体を指します。情報技術(IT)がデータ処理や情報管理を主とするのに対し、OTは物理的な世界の変化を検知し、実際に作用させることに特化しています。近年、ITとOTの統合(IT/OTコンバージェンス)が進み、スマートファクトリーやスマートシティの実現に不可欠な要素となっています。
The
integration
of
IT
and
OT
is
crucial
for
smart
factories.
(ITとOTの統合はスマートファクトリーにとって不可欠です。)
The integration
複数の異なる要素を一つにまとめること、統合
of IT and OT
情報技術(IT)と運用技術(OT)の
is crucial
極めて重要である
for smart factories
効率的で自動化された工場(スマートファクトリー)にとって
OT
systems
manage
industrial
control
processes.
(OTシステムは産業制御プロセスを管理します。)
OT systems
運用技術(OT)に関するシステム
manage
特定の目的のために物事を監督し、制御する
industrial control processes
製造業などの産業における、機械やシステムを自動的に制御する一連の操作
Securing
operational
technology
environments
is
a
growing
concern.
(運用技術環境のセキュリティ確保は、ますます懸念されています。)
Securing
安全を確保すること
operational technology environments
運用技術が使用される場所や状況
is a growing concern
ますます懸念事項となっている
関連
IT (Information Technology)
ICS (Industrial Control Systems)
SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
DCS (Distributed Control System)
IoT (Internet of Things)
Cyber-physical systems (CPS)