Non-Hodgkin's lymphoma

/ˌnɒnˈhɒdʒkɪnz lɪmˈfoʊmə/ ノンホジキンズリンフォーマ

1. リンパ系に発生する悪性腫瘍の一種で、ホジキンリンパ腫以外のリンパ腫の総称。

非ホジキンリンパ腫は、リンパ組織に発生するがんのグループを指します。免疫系の一部であるリンパ球が異常増殖することで引き起こされ、ホジキンリンパ腫とは異なる細胞のタイプや特徴を持ちます。

She was diagnosed with Non-Hodgkin's lymphoma last month. (彼女は先月、非ホジキンリンパ腫と診断されました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• was diagnosed: 「～と診断された」という受動態の表現です。
• with: 診断された病名や状態を示す「～と」という繋がりを表します。
• Non-Hodgkin's lymphoma: 「非ホジキンリンパ腫」という特定の病名を指します。
• last month: 「先月」という時期を表します。

Treatment for Non-Hodgkin's lymphoma often includes chemotherapy and radiation. (非ホジキンリンパ腫の治療には、しばしば化学療法と放射線治療が含まれます。)

• Treatment: 「治療」を意味します。
• for: 「～のための」という目的や対象を表します。
• Non-Hodgkin's lymphoma: 「非ホジキンリンパ腫」という特定の病名を指します。
• often includes: 「しばしば含む」という頻度と内容を表します。
• chemotherapy: 「化学療法」を意味します。
• and: 「そして」「～と」という二つの要素を結びつけます。
• radiation: 「放射線治療」を意味します。

Researchers are continually working to find new therapies for Non-Hodgkin's lymphoma. (研究者たちは、非ホジキンリンパ腫の新しい治療法を見つけるために継続的に取り組んでいます。)

• Researchers: 「研究者たち」という人々を指します。
• are continually working: 「継続的に取り組んでいる」という現在進行形の活動を表します。
• to find: 「見つけるために」という目的を表す不定詞です。
• new therapies: 「新しい治療法」を指します。
• for: 「～のための」という対象を表します。
• Non-Hodgkin's lymphoma: 「非ホジキンリンパ腫」という特定の病名を指します。

関連

• Hodgkin's lymphoma
• lymphoma
• cancer
• leukemia
• malignant lymphoma
• immune system