1.
視覚や外見、探索行為に関連する表現
視覚を使って何かを認識、観察、または注意を向ける行為を表します。また、特定の方法で外見が認識される状態や、何かを探す行為も意味します。
I
looked
for
my
keys.
(私は自分の鍵を探した。)
I
私は
looked
見た
for
～を求めて、探して
my keys
私の鍵を
He
looked
at
the
picture.
(彼はその写真を見た。)
He
彼は
looked
見た
at
～を
the picture
その写真を
They
looked
surprised.
(彼らは驚いた顔をした。)
They
彼らは
looked
顔をした
surprised
驚いた
2.
外見や印象から判断される状態
外見や印象から判断される状態や様子を表します。五感を通じた印象や主観的な評価が含まれる場合があります。
3.
目的を持った探索行為
特定の目的を持って何かを探す行為を指します。物理的なものだけでなく、情報や解決策を探す場合にも使用されます。
I
looked
for
my
keys.
(私は自分の鍵を探した。)
I
私は
looked
探した
for
～を
my keys
私の鍵を
She
looked
for
her
glasses.
(彼女は自分の眼鏡を探した。)
She
彼女は
looked
探した
for
～を
her glasses
彼女の眼鏡を
We
looked
for
a
job.
(私たちは仕事を探した。)
We
私たちは
looked
探した
for
～を
a job
仕事
He
looked
for
the
exit.
(彼は出口を探した。)
He
彼は
looked
探した
for
～を
the exit
出口