memrootじしょ
英和翻訳
Halloween
Halloween
[ˌhæləʊˈiːn]
ハロウィーン
1.
毎年10月31日の夜に祝われる、主に子供たちが仮装をして近所を回りお菓子をもらう行事。
ハロウィーンは、毎年10月31日に祝われる祝日です。子供たちが幽霊や魔女、その他のキャラクターに仮装し、「トリック・オア・トリート」と唱えながら近所の家を訪ねてお菓子をもらうのが主な習慣です。カボチャをジャック・オー・ランタンに彫ったり、お化け屋敷を訪れたり、ホラー映画を見たりすることも一般的です。
Children
dress
up
in
costumes
for
Halloween.
(子供たちはハロウィーンのために仮装します。)
Children
「子供たち」を指します。
dress up
「仮装する」や「着飾る」という意味の句動詞です。
in costumes
「衣装を着て」という意味です。
for Halloween
「ハロウィーンのために」という意味です。
Many
people
carve
pumpkins
into
jack-o'-lanterns
for
Halloween.
(多くの人々がハロウィーンのためにカボチャをジャック・オー・ランタンに彫ります。)
Many people
「多くの人々」を指します。
carve pumpkins
「カボチャを彫る」という意味です。
into jack-o'-lanterns
「ジャック・オー・ランタンに」という意味です。
for Halloween
「ハロウィーンのために」という意味です。
Trick-or-treating
is
a
popular
Halloween
activity.
(トリック・オア・トリートは人気のハロウィーンの活動です。)
Trick-or-treating
「トリック・オア・トリート」という、お菓子をもらいに家々を回るハロウィーンの習慣を指します。
is
「~である」という存在を表す動詞です。
a popular
「人気のある」という形容詞句です。
Halloween activity
「ハロウィーンの活動」を指します。
関連
costume
pumpkin
trick-or-treat
ghost
witch
October