Early Middle Ages

/ˌɜːrli ˈmɪdl ˈeɪdʒɪz/ アーリー・ミドル・エイジズ

1. 中世初期、初期中世。西ヨーロッパにおける約5世紀から10世紀頃までの期間を指します。

西ヨーロッパの歴史において、西ローマ帝国の崩壊後から、盛期中世にかけての期間を指します。この時代は、ゲルマン系諸国家の興隆、キリスト教の普及、そして新たな社会構造の形成が特徴です。

The Early Middle Ages saw the emergence of new kingdoms in Europe. (初期中世には、ヨーロッパで新しい王国が誕生しました。)

• The Early Middle Ages: 西ヨーロッパの歴史において、西ローマ帝国崩壊後から盛期中世にかけての期間を指します。
• saw: ここでは「～を経験した」「～を目の当たりにした」という意味で、ある期間に何かが起こったことを示します。
• the emergence: 「出現」「発生」という意味です。
• of new kingdoms: 「新しい王国」の出現を示します。
• in Europe: 「ヨーロッパで」という場所を示します。

Many historians refer to the Early Middle Ages as a period of transition. (多くの歴史家は、初期中世を移行期と呼んでいます。)

• Many historians: 「多くの歴史家」を指します。
• refer to ~ as ...: 「～を…と呼ぶ」「～を…と称する」という意味の表現です。
• the Early Middle Ages: 西ヨーロッパにおける中世の最初の期間を指します。
• a period of transition: 「移行の期間」、つまり大きく変化する時期を指します。

Art and architecture evolved significantly during the Early Middle Ages. (美術と建築は、初期中世の間に大きく進化しました。)

• Art and architecture: 「美術と建築」を指します。
• evolved: 「進化する」「発展する」という意味です。
• significantly: 「著しく」「大きく」という意味で、変化の度合いを強調します。
• during: 「～の間」「～の期間中に」という意味で、時を表す前置詞です。
• the Early Middle Ages: 中世の初期の期間を指します。

関連

• Dark Ages
• Medieval Period
• Late Antiquity
• High Middle Ages