Contingency planning

[kənˈtɪndʒənsi ˈplænɪŋ] コンティンジェンシー プランニング

1. 不測の事態に備えるための計画。特に、ビジネスやプロジェクト管理で使われる。

不測の事態が発生した場合に、事業活動やプロジェクトの継続性を確保するために事前に準備しておく計画のこと。リスク管理の一環として重要視される。

Contingency planning is essential for business continuity. (コンティンジェンシープランニングは、事業継続に不可欠です。)

• Contingency: 不測の事態、偶発性
• planning: 計画、立案

We need to develop a contingency plan for the worst-case scenario. (最悪の事態を想定したコンティンジェンシープランを策定する必要があります。)

• We need: 私たちは～する必要がある
• to develop: 発展させる、開発する
• a: 一つの
• contingency: 予期せぬ事態
• plan: 計画
• for: ～のために
• the: その
• worst-case: 最悪のケース
• scenario.: シナリオ、筋書き

The company's contingency planning included backup systems and emergency procedures. (その会社のコンティンジェンシープランニングには、バックアップシステムと緊急時の手順が含まれていました。)

• The: その
• company's: 会社の
• contingency: 不測の事態
• planning: 計画
• included: 含んでいた
• backup: バックアップ、予備
• systems: システム
• and: そして
• emergency: 緊急
• procedures.: 手続き

関連

• risk management
• disaster recovery
• business continuity
• emergency preparedness
• scenario planning