memrootじしょ
英和翻訳
Bond Market
Bond Market
[bɒnd ˈmɑːrkɪt]
ボンド マーケット
1.
企業や政府が資金を調達するために債券を発行し、投資家がそれらを売買する金融市場。債務市場、信用市場、または固定収益市場とも呼ばれる。
債券市場は、企業や政府が資金を調達するために債券を発行し、投資家がそれらを売買する金融市場です。主に資金調達と投資の場として機能します。
The
bond
market
reacted
negatively
to
the
central
bank's
announcement.
(中央銀行の発表に債券市場は否定的に反応した。)
The bond market
債券が取引される市場を指します。
reacted negatively
悪い方向に反応したことを意味します。
to the central bank's announcement
中央銀行の発表に対して、という対象を示します。
Investors
are
closely
watching
the
movements
in
the
global
bond
market.
(投資家は世界の債券市場の動向を注意深く見守っている。)
Investors
投資を行う人々を指します。
are closely watching
注意深く監視している状態を表します。
the movements
動きや変化を指します。
in the global bond market
世界規模の債券市場内での、という場所を示します。
Interest
rate
changes
significantly
impact
the
bond
market.
(金利の変動は債券市場に大きな影響を与える。)
Interest rate changes
金利の変動を指します。
significantly impact
かなり大きな影響を与えることを意味します。
the bond market
債券が取引される市場を指します。
関連
Fixed income
Debt market
Capital market
Stock market
Treasury bonds
Corporate bonds