1.
神聖な儀式（塗油）を受けた人。特に、宗教的な指導者や王など、神に選ばれて特別な役割を与えられた人を指します。
神に選ばれ、特別な使命や権威を与えられた人物を指す言葉です。歴史的には王や預言者などが該当します。
He
was
believed
to
be
the
anointed
one.
(彼は神に選ばれた者であると信じられていた。)
He
彼は
was
～であった
believed
信じられていた
to
（不定詞を導く）
be
である
the
その
anointed
塗油された、神聖な儀式を受けた
one
人
The
prophecy
spoke
of
an
anointed
one
who
would
save
them.
(その予言は、彼らを救う神に選ばれた者について語っていた。)
The
その
prophecy
予言
spoke
語った
of
～について
an
ある
anointed
塗油された、神聖な儀式を受けた
one
人
who
（関係代名詞）～する人
would
～するだろう
save
救う
them
彼らを