visual novel

[ˈvɪʒuəl ˈnɑːvəl] ヴィジュアルノベル

1. 主に静止画とテキストで物語が進行するゲームジャンル。

アニメ調のグラフィックとテキストを主軸とし、プレイヤーの選択によってストーリーの展開や結末が変わる形式のコンピュータゲームです。日本のPCゲームで発展し、恋愛シミュレーション要素を含むものが多いですが、SFやファンタジー、ミステリーなど多様なジャンルがあります。

I spent all weekend playing a new visual novel. (私は週末ずっと新しいビジュアルノベルをプレイしていました。)

• I: 「私」という人を指します。
• spent: 「（時間やお金）を費やした」という過去の行動を表します。
• all weekend: 「週末全体」を指します。
• playing: 「遊んでいる」という行動を表します。
• a new: 「新しい一つの」を指します。
• visual novel: 「ビジュアルノベル」というゲームジャンルを指します。

Many visual novels feature multiple endings. (多くのビジュアルノベルはマルチエンディングを特徴としています。)

• Many: 「多くの」という数量を表します。
• visual novels: 「ビジュアルノベル」というゲームジャンルを複数形で指します。
• feature: 「～を特徴とする」という意味です。
• multiple endings: 「複数の結末」を指します。

She enjoys the deep storylines found in visual novels. (彼女はビジュアルノベルに見られる奥深いストーリーラインを楽しんでいます。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• enjoys: 「～を楽しむ」という行為を表します。
• the deep storylines: 「奥深い物語」を指します。
• found in: 「～の中に見られる」という意味です。
• visual novels: 「ビジュアルノベル」というゲームジャンルを複数形で指します。

The popularity of visual novels has grown significantly worldwide. (ビジュアルノベルの人気は世界中で著しく高まっています。)

• The popularity: 「人気」を指します。
• of visual novels: 「ビジュアルノベルの」という所属を表します。
• has grown: 「成長してきた」という現在完了形を表します。
• significantly: 「著しく」「大幅に」という程度を表します。
• worldwide: 「世界中で」という場所を表します.

関連

• interactive fiction
• adventure game
• dating sim
• story game
• game genre
• kinetic novel