memrootじしょ
英和翻訳
versification
bleat
euphemism
gear change
espouses
Allegory
versification
[və́ːrsɪfɪkeɪʃən]
ヴァースィフィケイション
1.
詩や文章の韻律・詩形を整えること。また、その技法。
詩や文章の構造や韻律、リズムなどを整える技術や行為を指します。音の響きや言葉のリズムを重視して、読みやすく心地よい文章を作り出すための工夫が含まれます。
The
versification
of
the
poem
was
admirable.
(その詩の韻律構成は称賛に値するものでした。)
The
その
versification
韻律構成
of
〜の
the
その
poem
詩
was
〜だった
admirable.
称賛に値する
He
has
a
talent
for
versification.
(彼は韻律構成の才能があります。)
He
彼は
has
持っている
a
一つの
talent
才能
for
〜のための
versification.
韻律構成
Good
versification
is
essential
to
poetry.
(良い韻律構成は詩に不可欠です。)
Good
良い
versification
韻律構成
is
〜である
essential
不可欠な
to
〜へ
poetry.
詩
関連
rhyme
meter
rhythm
prosody
stanza