unsolicited call

[ʌnsəˈlɪsɪtɪd kɔːl] アンソリシティド コール

1. 相手が望んでいない、または要求していない電話。特にセールスや勧誘の目的でかかる電話を指します。

顧客や潜在的な顧客から事前に承諾を得ていないにもかかわらず、企業や個人が一方的にかける電話のことです。多くの場合、商品やサービスの販売、宣伝、アンケート調査などが目的で、受け取る側にとっては迷惑と感じられることが多いです。

I often receive unsolicited calls from telemarketers. (テレマーケターからよく迷惑電話がかかってきます。)

• I: 「私」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
• receive: 「受け取る」「もらう」という意味です。
• unsolicited calls: 「不必要な電話」「迷惑電話」という意味の熟語です。
• from: 「～から」という意味で、出所を示します。
• telemarketers: 電話で商品を販売したり勧誘したりする人のことです。

Many people are annoyed by unsolicited calls, especially during dinner time. (多くの人が、特に夕食時にかかってくる迷惑電話に悩まされています。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• are annoyed by: 「～に迷惑している」「～にうんざりしている」という意味の表現です。
• unsolicited calls: 「不必要な電話」「迷惑電話」という意味の熟語です。
• especially: 「特に」「とりわけ」という意味で、強調します。
• during: 「～の間ずっと」という意味で、期間を表します。
• dinner time: 「夕食の時間」を指します。

Legislation was introduced to protect consumers from unsolicited calls. (消費者を迷惑電話から保護するための法律が導入されました。)

• Legislation: 「法律」「法制」を指します。
• was introduced: 「導入された」という意味の受動態の表現です。
• to protect: 「～するために保護する」という目的を表します。
• consumers: 「消費者」を指します。
• from: 「～から」という意味で、分離や起源を示します。
• unsolicited calls: 「不必要な電話」「迷惑電話」という意味の熟語です。

関連

• cold call
• telemarketing
• spam call
• nuisance call
• junk call
• robocall
• unwanted call